büşra toraman zincirlenmiş kalpler pdf